##  [Cabinas de pintura control de la ventilación](/es-ES/soluciones/cabinas-pintura-control-ventilacion) 

 ![solución cabina pintura](/sites/default/files/entityone_paragraphs/images/SOLUTION_Intro_1000x1000_468_0.png)

 

 

## Seguridad personal y calidad de acabado

La cabina de pulverización es un equipo esencial para proteger a los operarios contra los riesgos asociados a la inhalación de partículas y vapores de disolventes. Las mediciones de la presión, la velocidad y el caudal del aire permiten comprobar la eficacia de su ventilación.

Un entorno de trabajo industrial seguro requiere una supervisión estricta de la ventilación y la filtración de aire dentro de estas cabinas. Sauermann ofrece todas las soluciones de medición necesarias para garantizar un control preciso de los parámetros del aire con el fin de garantizar la seguridad y la calidad de las operaciones.

## Parámetros a controlar

- **Velocidad**
- **Presión**
- **Caudal de aire**



 

 

 

 

 
   Ventilación de la cabina    ## Ventilación de la cabina

La norma UNE-EN 16985:2018 establece requisitos estrictos para la eficacia de la ventilación, lo que contribuye a garantizar la seguridad de las cabinas de pintura. Los anemómetros de hélice o de hilo caliente deben tener la máxima precisión de medición, con una sensibilidad adaptada a las bajas velocidades del aire.

Un caudal de aire homogéneo y no contaminado debe rodear al operario para protegerlo. El caudal de aire debe ser sostenido. Además, está prohibido reciclar el aire. Los instrumentos de medición Kimo de clase 110 son lo suficientemente precisos y fiables para controlar estos parámetros críticos en las cabinas de pintura.



 [Todos nuestros instrumentos portátiles](/es-ES/instrumentos-de-medicion/instrumentos-portatiles)

 

  [ read more about LV 110 / 111 / 117 ](/es-ES/instrumentos-de-medicion/instrumentos-portatiles/anemometros/lv-110-111-117) [![lv110](/sites/default/files/styles/medium/public/images/lv110.jpg?itok=DHK6cuet)](/es-ES/instrumentos-de-medicion/instrumentos-portatiles/anemometros/lv-110-111-117)

#### LV 110 / 111 / 117

Termoanemómetro de hélice

El LV 110/111/117 Kimo proporciona mediciones de velocidad y temperatura.



 

 [ read more about VT 110 / VT 115 ](/es-ES/instrumentos-de-medicion/instrumentos-portatiles/anemometros/vt-110-vt-115) [![vt110](/sites/default/files/styles/medium/public/images/vt110.jpg?itok=SeiganV2)](/es-ES/instrumentos-de-medicion/instrumentos-portatiles/anemometros/vt-110-vt-115)

#### VT 110 / VT 115

Termoanemómetro de hilo caliente

El VT 110/115 Kimo es ideal para medir el flujo de aire, la temperatura y la velocidad, utilizando una sonda de alambre caliente.



 

 [ read more about LV 130 ](/fr-INT/instruments-de-mesure/appareils-portables/anemometres/lv-130) [![lv130](/sites/default/files/styles/medium/public/images/lv130.jpg?itok=yGz-bRKj)](/fr-INT/instruments-de-mesure/appareils-portables/anemometres/lv-130)

#### LV 130

Thermo-anémomètre à hélice

Le LV 130 Kimo mesure avec précision la vitesse d’air et la température ambiante, via une sonde à hélice.



 



      ![solution cabin paint](/sites/default/files/styles/max_1300x1300/public/images/SOLUTION_Produits01_Ventilation-cabine.png?itok=xOkOPAR1) 

 

 

 



    Valores objetivo    ## Valores objetivo

Las cabinas ventiladas horizontalmente requieren una velocidad media del aire superior a 0,5 m/s, sin ningún punto de medición por debajo de 0,4 m/s. Las cabinas con ventilación vertical requieren una velocidad media del aire de al menos 0,30 m/s a 1 metro del suelo, sin ningún punto por debajo de 0,25 m/s.

La evaluación precisa de la velocidad media requiere mediciones en un mínimo de 9 puntos distribuidos uniformemente sobre la sección transversal de la rejilla. El valor final de la velocidad media se calcula promediando las velocidades medidas en cada zona definida, garantizando así una buena difusión del flujo de aire en el habitáculo.

.



 [Todos nuestros instrumentos portátiles ](/es-ES/instrumentos-de-medicion/instrumentos-portatiles)

 

  [ read more about AMI 310 ](/es-ES/instrumentos-de-medicion/instrumentos-portatiles/multifuncion/ami-310) [![ami310](/sites/default/files/styles/medium/public/images/ami310.jpg?itok=hqLZSHF6)](/es-ES/instrumentos-de-medicion/instrumentos-portatiles/multifuncion/ami-310)

#### AMI 310

Multi parámetros

Es una opción ideal para el monitoreo y control de parámetros del aire, incluyendo temperatura, humedad, presión, velocidad del aire, flujo de aire y CO2.



 

 [ read more about VT 210 ](/es-ES/instrumentos-de-medicion/instrumentos-portatiles/multifuncion/vt-210) [![vt210](/sites/default/files/styles/medium/public/images/vt210.jpg?itok=9VeIq4pr)](/es-ES/instrumentos-de-medicion/instrumentos-portatiles/multifuncion/vt-210)

#### VT 210

Termohigrómetro -anemómetro

Especialmente diseñado para controlar los sistemas de ventilación, el VT 210 se utiliza para medir la velocidad y el flujo de aire, así como la temperatura en los conductos.



 

 [ read more about MP 210 ](/es-ES/instrumentos-de-medicion/instrumentos-portatiles/micromanometros/mp-210) [![mp210](/sites/default/files/styles/medium/public/images/mp210.jpg?itok=0-0vaS0K)](/es-ES/instrumentos-de-medicion/instrumentos-portatiles/micromanometros/mp-210)

#### MP 210

Micromanómetro

El micromanómetro MP 210 de Kimo mide presión, velocidad del aire, flujo de aire, temperatura, tacómetro, fuga de gas y monóxido de carbono (hasta 6 mediciones simultáneas).



 



      ![solution cabin paint](/sites/default/files/styles/max_1300x1300/public/images/SOLUTION_Produits02_Valeurs-cibles.png?itok=CRW2bFfv) 

 

 

 



    Filtración del aire    ## Filtración del aire

La filtración del aire contaminado es necesaria para proteger el entorno inmediato de las cabinas de pintura. Los sensores de presión diferencial supervisan continuamente la obstrucción de los filtros de aire, de modo que puedan sustituirse a intervalos preventivos óptimos.

El manómetro de columna de líquido CP 25 está especialmente diseñado para el control visual de la obstrucción de los filtros en las cabinas de pintura. Un sensor electrónico como el PST-12 también proporciona alarmas visuales y sonoras en caso de saturación del filtro, y el CP 110 transmitirá sus mediciones a un sistema de supervisión.



 [Todos nuestros manómetros ](/es-ES/instrumentos-de-medicion/manometros)

 

  [ read more about CP 25 ](/es-ES/instrumentos-de-medicion/manometros/wireless-digital-manifolds/cp-25) [![cp 25](/sites/default/files/styles/medium/public/images/cp25.jpg?itok=fVTFpTZb)](/es-ES/instrumentos-de-medicion/manometros/wireless-digital-manifolds/cp-25)

#### CP 25

Manómetro de columna de líquido inclinada

El manómetro de columna de líquido inclinado CP 25 de Kimo mide ligeras variaciones en la presión, depresión o presión diferencial de aire o gas. Está especialmente diseñado para verificar la obstrucción de los filtros en las cabinas de pintura.



 

 [ read more about PST ](/es-ES/measuring-instruments/transmitters/transmisores-de-presion/pst) [![pst](/sites/default/files/styles/medium/public/images/pst.jpg?itok=5y22b5pZ)](/es-ES/measuring-instruments/transmitters/transmisores-de-presion/pst)

#### PST

Presostato

Un interruptor de presión es un manómetro que incorpora un interruptor en su carcasa. A un nivel de presión dado, el interruptor activa un contacto eléctrico que detiene la máquina a la que está conectado el interruptor de presión.

El PST Kimo se utiliza para controlar la presión.



 

 [ read more about CP 110 ](/es-ES/measuring-instruments/transmitters/transmisores-de-presion/cp-110) [![CP110](/sites/default/files/styles/medium/public/images/cp110.jpg?itok=y64D8Gff)](/es-ES/measuring-instruments/transmitters/transmisores-de-presion/cp-110)

#### CP 110

Transmisor de presión diferencial

Los transmisores de presión diferencial CP 111 / 112 / 113 con rangos desde -100/100 Pa a -10 000/10 000 Pa (según el modelo).

El CP 114/115 de Kimo mide la presión de -500/+500 mbar a -2000/+2000 mbar.



 



      ![solution cabin paint](/sites/default/files/styles/max_1300x1300/public/images/SOLUTION_Produits03_Filtration-Air.png?itok=8_aUM1_L) 

 

 

 



    Servicios metrológicos    ## Servicios metrológicos

Unas mediciones precisas y fiables son cruciales para garantizar la fiabilidad y la eficiencia energética de las cabinas de pintura. Un seguimiento metrológico riguroso es esencial para evitar cualquier deriva en los equipos de medición, ya sean fijos o portátiles.

En su laboratorio de Terrassa (Barcelona), Sauermann ofrece un servicio completo de verificación, calibración, ajuste y certificación de anemómetros a partir de 0,15 m/s, así como de presión, temperatura, humedad y caudal de aire para optimizar el rendimiento de los sistemas de ventilación.



 [Pregunta por nuestros servicios](https://sauermanngroup.com/en-INT/services)

 

      ![solution cabin paint](/sites/default/files/styles/max_1300x1300/public/images/SOLUTION_Produits04_Metrologie.png?itok=jnPhccGk) 

 

 

 



  



##  Productos y accesorios 

 [ ![compo Si-C320](/sites/default/files/styles/event_thumb_max_200w/public/images/COMPO-C320-3_1.png.webp?itok=Nqr7MneM)

 

#### Transmisor multifunción

 

###  Si-C320 

 Para salas blancas, ambientes controlados y aplicaciones industriales HVAC que precisan una regulación y una monitorización perfecta de los parámetros...

 

 Saber màs 

 

 ](/es-ES/measuring-instruments/transmitters/transmisores-multi-parametro/si-c320)

 [ ![Liquides](/sites/default/files/styles/event_thumb_max_200w/public/images/LIQUIDES.jpg.webp?itok=zhb94AW_)

 

#### Tomas, líquidos, tubos

 

###  Accesorios para manómetros de columna de líquido 

 Kimo ofrece una amplia gama de accesorios para manómetros de columna de líquido.

 

 Saber màs 

 

 ](/es-ES/instrumentos-de-medicion/manometros/accesorios/accesorios-para-manometros-de-columna-de-liquido)

 [ ![rte](/sites/default/files/styles/event_thumb_max_200w/public/images/rte.jpg.webp?itok=3weRlbxy)

 

#### Para dispositivos portátiles

 

###  Alargador telescópico RTE 

 El alargador Kimo RTE es un alargador telescópico para sondas.

 

 Saber màs 

 

 ](/es-ES/instrumentos-de-medicion/instrumentos-portatiles/accesorios/alargador-telescopico-rte)

 [ ![sonde-helice](/sites/default/files/styles/event_thumb_max_200w/public/images/vitesse-2014-only.jpg.webp?itok=mBZkkk2P)

 

#### Para dispositivos portátiles clase 210 / 310

 

###  Sondas de velocidad de hélice 

 Los sensores de velocidad de cable caliente Kimo miden la velocidad del aire y la temperatura.

 

 Saber màs 

 

 ](/es-ES/instrumentos-de-medicion/instrumentos-portatiles/sondas/sondas-de-velocidad-de-helice)

 

 


 Blog INsights    [      ![ACR CO2 TRA](/sites/default/files/styles/insight_teaser/public/images/CO2-600.png?itok=SIVP6uW8) 

March 04, 2022

 Renovación del aire: ¿cómo controlarla en función del nivel de CO2?  Las nuevas directivas sanitarias aconsejan comprobar la tasa de renovación del aire en función de un objetivo de concentración de CO2 recomendado. Les explicamos por qué y cómo hacerlo.

 

 Instrumentos 

 ](/es-ES/insights/renovacion-del-aire-como-controlarla-en-funcion-del-nivel-de-co2) 



 [      ![workplace IAQ](/sites/default/files/styles/insight_teaser/public/images/thumb.jpg?itok=Ry5uqQVR) 

June 08, 2022

 Oficinas: mediciones para un aire interior perfecto Un lugar de trabajo es un entorno sensible. El aire interior debe controlarse ya que condiciona el confort, la salud y la productividad de sus ocupantes.

 

 Instrumentos 

 ](/es-ES/insights/oficinas-mediciones-para-un-aire-interior-perfecto) 



 [      ![COV VOC](/sites/default/files/styles/insight_teaser/public/images/thumb2.jpg?itok=fV48ISo7) 

February 03, 2023

 Composés organiques volatils : définition, origine, mesure et prévention Les COV font partie des grandes préoccupations des professionnels de la qualité de l’air intérieur. Faisons le point sur cette famille de substances chimiques parfois toxiques.

 

 Instruments 

 ](/fr-FR/insights/composes-organiques-volatils-definition-origine-mesure-et-prevention) 



 









 ![France](/sites/default/files/styles/thumbnail/public/images/Fichier%202%404236x.png?itok=2qUd9mwj)

## Nuestra empresa

Nuestras dos fábricas principales  
Nuestro servicio de atención al cliente  
Nuestros laboratorios de metrología  
Nuestro equipo de Investigación y Desarrollo



 



 ![45 años de experiencia](/sites/default/files/styles/thumbnail/public/images/45Years_EN.png?itok=-abZOxja)

## 45 años de experiencia

Desde hace más de 45 años, el Grupo Sauermann diseña, fabrica y comercializa productos y servicios dedicados a los mercados HVACR e industrial.



 



 

[Información, presupuestos: Deseo que se pongan en contacto conmigo por teléfono](/es-ES/contact)