## [Smarte Gebäude und Raumkomfort](/de-DE/applications/smart-building-and-comfort) ![smart building and comfort](/sites/default/files/entityone_paragraphs/images/Smart-building-and-comfort.png) Es werden immer anspruchsvollere smarte Gebäude entwickelt, um die Effizienz zu steigern, Kosten zu senken und das Leben von Gebäudenutzern und Unternehmen zu verbessern. Ein Schlüsselfaktor bei der Entwicklung smarter Gebäude ist die Fähigkeit, ein hohes Maß an Intelligenz in das Management der Innenraumluftqualität (IAQ) zu integrieren. IAQ bezeichnet die Luftqualität in und um Gebäude und Bauwerke, insbesondere in Bezug auf Gesundheit, Sicherheit und Komfort der Gebäudenutzer. Da die meisten Menschen etwa 90 % ihrer Zeit in geschlossenen Räumen verbringen, spielt die Qualität der Raumluft eine wichtige Rolle für ihren allgemeinen Gesundheitszustand. Der Verschmutzungsgrad der Innenraumluft in unseren Häusern, Schulen, Büros und Fabriken kann zwei- oder sogar fünfmal höher sein als im Freien. In den letzten Jahrzehnten wurden die Gebäude immer hermetischer konstruiert, um immer mehr Energie sparen zu können. Daher spielen Lüftungsanlagen eine entscheidende Rolle bei der Erneuerung der Raumluft, um sämtliche Schadstoffe, die meisten Bioorganismen und bestimmte Gase, kontinuierlich zu beseitigen. Die CO2-Konzentration ist heute einer der wichtigsten IAQ-Parameter, die überprüft werden muss. Sie ist auch der Hauptindikator für die Qualität der Luftwechselrate (LWR oder ACR, *Air Change Rate*). Anders als die HLK (Lüftung und Klimatisierung) konzentriert sich die IAQ auf die Luftqualität in einem Innenraum, um das Wohlbefinden der Bewohner zu verbessern. Der Komfort im Hinblick auf Temperatur, Luftfeuchtigkeit (Hygrometrie) und sogar psychrometrische Parameter wie die Feuchtkugeltemperatur (WBGT) ist ein wichtiger Bestandteil der IAQ. Sauermann stellt sicher, dass all diese Parameter zuverlässig gemessen werden. .air-change-table th{ color: #FFF; background:#0b8acd!important; text-align:center; } td.secondary-heading { color:#FFF; background:#8ac3e0!important; } table td { background:#d1edf9; } .air-change-table { color:#7e8287; text-align:center; margin-bottom:50px; } | Was wird durch eine angemessene Luftwechselrate in Innenräumen eliminiert? | |---| | **Chemische und physikalische Schadstoffe** | **Bioorganismen** | **Gase** | | Flüchtige organische Verbindungen (VOC) Formaldehyd (CH2O) Mikro- und Nanopartikel (PM2,5, PM10...) | Bakterien Vieren Schimmel | Kohlendioxid (CO2) Kohlenmonoxid (CO) Ozon (O3) Stickoxid (NOx) Schwefelwasserstoff (H2S) Schwefeldioxid (SO2) | Überwachung und Regulierung ## Überwachung und Regulierung Alle neuen und sanierten Gebäude sind inzwischen mit einer kompletten Lüftungsanlage ausgestattet, welche die Raumluft erneuert und dabei mindestens die beiden Hauptparameter Temperatur und Luftfeuchtigkeit steuert. Bestandteil der Lüftungsanlage ist eine Luftbehandlungsanlage, welche alle notwendigen Geräte für die Luftzirkulation und die Regulierung der Luftparameter umfasst. Vor allem hier kommen die Transmitter von Sauermann zum Einsatz. Sie überwachen kontinuierlich die Qualität der Luft, die aus dem Luftbehandlungsgerät (AHU) austritt. Neben der aus den Luftbehandlungsgeräten austretenden Luft können die Transmitter auch die Luft überwachen, die in die Räume des Gebäudes einströmt. Diese fest installierten Geräte bieten bei Dauerbetrieb eine große Zuverlässigkeit sowie eine hohe Messgenauigkeit. Sie übermitteln ihre Messwerte an eine zentrale computergestützte Überwachungsanlage, um den Luftvolumenstrom anzupassen oder bei Schwierigkeiten mit den Parametern der Luftzufuhr, die von der AHU des Gebäudes bereitgestellt wird, Alarme auszulösen. [ read more about CO 112 ](/de-DE/messinstrumente/sender/co2-transmitter/co-112) [![co 1120](/sites/default/files/styles/medium/public/images/co112.jpg?itok=_hH6Oati)](/de-DE/messinstrumente/sender/co2-transmitter/co-112) #### CO 112 CO₂-Sensor / Transmitter Mit CO2-Sensoren können Sie Kohlendioxid messen. Der CO 112 von Kimo misst CO2 von 0 bis 5.000 ppm. [ read more about TH 110 ](/de-DE/messinstrumente/sender/feuchtigkeitstransmitter/th-110) [![Th 110](/sites/default/files/styles/medium/public/images/th110.jpg?itok=YssY11vg)](/de-DE/messinstrumente/sender/feuchtigkeitstransmitter/th-110) #### TH 110 Feuchte- und Temperatursensor Das TH 110 von Kimo misst Luftfeuchtigkeit und Temperatur von 5 bis 95% RH und von 0 bis 50°C oder von -20 bis +80°C. ![Monitoring and regulation](/sites/default/files/styles/max_1300x1300/public/images/P6-2_Smart_contenu-565x536.png?itok=pGCrLRiS) Datenaufzeichnung ## Datenaufzeichnung Die Überwachung der Innenraumluftqualität ist auch in Bereichen erforderlich, die von Menschen gewöhnlich genutzt werden. Solche Messungen werden von Datenloggern sichergestellt, die den Vorteil haben, dass sie völlig autonom und mobil sind. Die meisten öffentlichen Gebäude, Büros und Schulen kommen mit punktuellen, aber regelmäßigen Kontrollen aus, die über mehrere Betriebstage hinweg durchgeführt werden. Diese Kontrollen werden manchmal anberaumt, um zu überprüfen, ob die Qualität der Innenraumluft bestimmten Normen in Bezug auf den Schutz der Gesundheit und die Sicherheit der Gebäudenutzer entspricht. Manche Gebäudebetreiber, die ein sensibles Publikum empfangen, ziehen es vor, die Raumluft in bestimmten Aufenthaltsräumen permanent zu überwachen. Dies gilt für Kinderkrippen, Schulen und andere Einrichtungen, in denen Senioren oder Menschen mit gesundheitlichen Einschränkungen untergebracht sind. Aufgrund ihrer großen Autonomie und ihrer Benutzerfreundlichkeit werden Datenlogger für diese Art der Überwachung bevorzugt verwendet. [ read more about KCC 320 ](/de-DE/measuring-instruments/data-loggers/autonomous-data-loggers/kcc-320) [![kcc320](/sites/default/files/styles/medium/public/images/kcc320.jpg?itok=-FrIJx5G)](/de-DE/measuring-instruments/data-loggers/autonomous-data-loggers/kcc-320) #### KCC 320 Temperatur / Hygrometrie / Atmosphärendruck / CO₂ Für genaue Messungen von CO₂, Luftfeuchtigkeit, Temperatur und Luftdruck ist der IAQ-Datenlogger KCC 320 mit Funkverbindung die erste Wahl. Er misst bis zu vier aufzeichnungsfähige Parameter gleichzeitig. ![Data logging](/sites/default/files/styles/max_1300x1300/public/images/P7-2_Smart_contenu-565x536.png?itok=BQt5MIdz) Inbetriebnahme und Wartung ## Inbetriebnahme und Wartung Für die Inbetriebnahme oder Wartungsdiagnosen von Lüftungsanlagen arbeiten HLK-Fachleute bevorzugt mit tragbaren Geräten. Mit diesen mobilen Messgeräten, die eine hohe Zuverlässigkeit bieten, möchten sie verlässliche Messwerte ermitteln. Die Kontrolle der Raumluftqualität ist ein wesentlicher Bestandteil dieser Art von Tätigkeit und eng mit dem ordnungsgemäßen Betrieb der Raumluftaufbereitungsanlage verbunden. Sie kann auch im Rahmen von Inspektionen eingesetzt werden, um zu überprüfen, ob das Raumluftmanagement den geltenden Normen entspricht. Im Rahmen solcher Kontrollen ist die Messung des CO2-Wertes besonders relevant. Mit diesem Kennwert lässt sich feststellen, ob die Raumluft durch die Lüftungsanlage ausreichend erneuert wird. Die Luftwechselrate wirkt sich direkt auf die Konzentration von Schadstoffen, Bioorganismen und schädlichen Gasen aus. [ read more about AMI 310 ](/de-DE/measuring-instruments/portable-instruments/multifunctions/ami-310) [![ami310](/sites/default/files/styles/medium/public/images/ami310.jpg?itok=hqLZSHF6)](/de-DE/measuring-instruments/portable-instruments/multifunctions/ami-310) #### AMI 310 multifunktionell Das AMI 310 von Kimo misst gleichzeitig Parameter wie Druck, Temperatur (Pt100 und Thermoelement), Luftfeuchtigkeit, Luftqualität (CO/CO₂), Luftgeschwindigkeit, Luftstrom (Flügelradsonden und Hitzedraht) und Tachometer. [ read more about AQ 110 ](/de-DE/measuring-instruments/portable-instruments/air-quality-measurement/aq-110) [![aq110](/sites/default/files/styles/medium/public/images/aq110.jpg?itok=ZIy78rrA)](/de-DE/measuring-instruments/portable-instruments/air-quality-measurement/aq-110) #### AQ 110 Luftqualität Der Kimo AQ 110 misst den Kohlendioxidgehalt (CO₂) in der Umgebungsluft. [ read more about DBM 620 ](/de-DE/measuring-instruments/portable-instruments/airflow-meters/dbm-620) [![DBM 620 Balometer](/sites/default/files/styles/medium/public/images/DBM620-1_1.jpg?itok=yrwC_FGV)](/de-DE/measuring-instruments/portable-instruments/airflow-meters/dbm-620) #### DBM 620 Luftstrommessgerät Das neu gestaltete Sauermann DBM 620 Air Flow Meter ist ein vielseitig einsetzbares elektronisches Luftmengenmessgerät, das vor allem für die effiziente Messung von Luftmengen direkt an Lüftungsöffnungen verwendet wird. ![Commissioning and maintenance](/sites/default/files/styles/max_1300x1300/public/images/P8_Smart_contenu-565x536.png?itok=cQRYnD30) ## Produkte und Zubehör [ ![compo Si-C320](/sites/default/files/styles/event_thumb_max_200w/public/images/COMPO-C320-3_1.png.webp?itok=Nqr7MneM) #### Multifunktionstransmitter ### Si-C320 Für Reinräume, kontrollierte Umgebungen und industrielle HLK-Anwendungen, die eine perfekte Regelung und Überwachung der Luftparameter erfordern... Mehr lesen ](/de-DE/messinstrumente/sender/multiparameter-transmitter/si-c320) [ ![Th 110](/sites/default/files/styles/event_thumb_max_200w/public/images/th110.jpg.webp?itok=VXaFFSN_) #### Feuchte- und Temperatursensor ### TH 110 Das TH 110 von Kimo misst Luftfeuchtigkeit und Temperatur von 5 bis 95% RH und von 0 bis 50°C oder von -20 bis +80°C. Mehr lesen ](/de-DE/messinstrumente/sender/feuchtigkeitstransmitter/th-110) [ ![co 1120](/sites/default/files/styles/event_thumb_max_200w/public/images/co112.jpg.webp?itok=XjpvwpGz) #### CO₂-Sensor / Transmitter ### CO 112 Mit CO2-Sensoren können Sie Kohlendioxid messen. Der CO 112 von Kimo misst CO2 von 0 bis 5.000 ppm. Mehr lesen ](/de-DE/messinstrumente/sender/co2-transmitter/co-112) [ ![SF50](/sites/default/files/styles/event_thumb_max_200w/public/images/SF50.jpg.webp?itok=w8XukASP) #### Sonde de température filaire à élément résistif ### SF 50 La sonde de température filaire à élément résistif SF 50 offre une gamme de mesure de -50 à +260 °C (Pt100). Mehr lesen ](/fr-FR/instruments-de-mesure/sonde-autonomes-de-temperature/resistives/sf-50) [ ![ami310](/sites/default/files/styles/event_thumb_max_200w/public/images/ami310.jpg.webp?itok=Y0LHO05o) #### multifunktionell ### AMI 310 Das AMI 310 von Kimo misst gleichzeitig Parameter wie Druck, Temperatur (Pt100 und Thermoelement), Luftfeuchtigkeit, Luftqualität (CO/CO₂)... Mehr lesen ](/de-DE/measuring-instruments/portable-instruments/multifunctions/ami-310) [ ![HQ210](/sites/default/files/styles/event_thumb_max_200w/public/images/hq210.jpg.webp?itok=vGbnXXgT) #### Thermo-Hygrometer - Luftqualität ### HQ 210 Der Kimo HQ 210 misst mit seinem Klimamodul CO₂, Feuchtigkeit und Temperatur. Mehr lesen ](/de-DE/measuring-instruments/portable-instruments/multifunctions/hq-210) [ ![mp110](/sites/default/files/styles/event_thumb_max_200w/public/images/mp110.jpg.webp?itok=BU1i-euT) #### Manometer ### MP 110 / 111 / 112 / 115 Kimo bietet eine breite Palette von Reinraumprodukten an, darunter das tragbare Differenzdruckmessgerät MP 110 / 111 / 112 / 115. Mehr lesen ](/de-DE/measuring-instruments/portable-instruments/micromanometers/mp-110-111-112-115) [ ![hd110](/sites/default/files/styles/event_thumb_max_200w/public/images/hd110.jpg.webp?itok=getpmWn2) #### Thermo-hygrometer ### HD 110 Das Handheld-Thermohygrometer HD 110 von Kimo misst die relative Luftfeuchtigkeit, die Temperatur und den Taupunkt. Mehr lesen ](/de-DE/measuring-instruments/portable-instruments/hygrometers/hd-110) [ ![DBM 620 Balometer](/sites/default/files/styles/event_thumb_max_200w/public/images/DBM620-1_1.jpg.webp?itok=5oOX_R6G) #### Luftstrommessgerät ### DBM 620 Das neu gestaltete Sauermann DBM 620 Air Flow Meter ist ein vielseitig einsetzbares elektronisches Luftmengenmessgerät, das vor allem für die... Mehr lesen ](/de-DE/measuring-instruments/portable-instruments/airflow-meters/dbm-620) [ ![lv 110](/sites/default/files/styles/event_thumb_max_200w/public/images/lv110.jpg.webp?itok=zK69hd2w) #### Thermo-Anemometer mit integrierter Flügelradsonde ### LV 110 / 111 / 117 Der Kimo LV 110 / 111 / 117 zeigt Geschwindigkeits- und Temperaturmessungen an. Mehr lesen ](/de-DE/measuring-instruments/portable-instruments/anemometers/lv-110-111-117) [ ![vt110](/sites/default/files/styles/event_thumb_max_200w/public/images/vt110.jpg.webp?itok=934fhxYK) #### Hitzedraht-Thermo-Anemometer ### VT 110 / VT 115 Der VT 110 / 115 von Kimo ist mit seiner Hitzdrahtsonde perfekt für die Messung von Luftstrom, Luftgeschwindigkeit und Temperatur geeignet. Mehr lesen ](/de-DE/measuring-instruments/portable-instruments/anemometers/vt-110-vt-115) [ ![aq110](/sites/default/files/styles/event_thumb_max_200w/public/images/aq110.jpg.webp?itok=2BFGB17A) #### Luftqualität ### AQ 110 Der Kimo AQ 110 misst den Kohlendioxidgehalt (CO₂) in der Umgebungsluft. Mehr lesen ](/de-DE/measuring-instruments/portable-instruments/air-quality-measurement/aq-110) [ ![ct 110](/sites/default/files/styles/event_thumb_max_200w/public/images/ct110.jpg.webp?itok=wgmxuPLN) #### Tachymeter ### CT 110 Das Kimo CT 110 Tachometer ist ideal für die Messung von Wellen-, Scheiben- oder Motordrehzahlen, entweder über einen optischen oder einen... Mehr lesen ](/de-DE/measuring-instruments/portable-instruments/tachometers/ct-110) [ ![kcc320](/sites/default/files/styles/event_thumb_max_200w/public/images/kcc320.jpg.webp?itok=pm27AoLD) #### Temperatur / Hygrometrie / Atmosphärendruck / CO₂ ### KCC 320 Für genaue Messungen von CO₂, Luftfeuchtigkeit, Temperatur und Luftdruck ist der IAQ-Datenlogger KCC 320 mit Funkverbindung die erste Wahl. Er misst... Mehr lesen ](/de-DE/measuring-instruments/data-loggers/autonomous-data-loggers/kcc-320) [ ![kt320b](/sites/default/files/styles/event_thumb_max_200w/public/images/kt320b.jpg.webp?itok=1RZCHChF) #### Temperatur / Hygrometrie / Strom / Spannung / Impuls ### KT 320 Benötigen Sie schnellen Zugriff auf die Daten, möchten aber den Logger nicht von seinem Standort entfernen? Der Multifunktions-Datenlogger KT 320... Mehr lesen ](/de-DE/measuring-instruments/data-loggers/autonomous-data-loggers/kt-320) [ ![kh gauche](/sites/default/files/styles/event_thumb_max_200w/public/images/kh-gauche.jpg.webp?itok=Hlg1Oauk) #### Temperatur / Hygrometrie ### KH 50 Wenn es um einfache Temperatur- und Luftfeuchtigkeitsmessungen geht, ist der Datenlogger KH 50 genau das Richtige. Er verfügt über 16.000 Messpunkte.... Mehr lesen ](/de-DE/measuring-instruments/data-loggers/autonomous-data-loggers/kh-50) [ ![kh120](/sites/default/files/styles/event_thumb_max_200w/public/images/kh120.jpg.webp?itok=zifotZXO) #### Temperatur / Hygrometrie ### KH 120 Der KH 120 USB-Datenlogger misst Temperatur und Luftfeuchtigkeit. Er misst 50.000 Punkte und zeichnet bis zu zwei Parameter gleichzeitig auf. Diese... Mehr lesen ](/de-DE/measuring-instruments/data-loggers/autonomous-data-loggers/kh-120) [ ![kh220](/sites/default/files/styles/event_thumb_max_200w/public/images/kh220.jpg.webp?itok=WMRI92M5) #### Temperatur / Hygrometrie / Strom / Spannung / Impulse / Wasserdruck / Licht ### KH 220 Der Multifunktions-Datenlogger KH 220 ist die Lösung, wenn bis zu fünf Parameter gleichzeitig aufgezeichnet werden müssen. Datenlogger werden in der... Mehr lesen ](/de-DE/measuring-instruments/data-loggers/autonomous-data-loggers/kh-220) More products ## Erfahrungsberichte ### MP 110 / 112 / 115 Nkosi Ddhlovu - Technischer Verkaufsleiter - Bonner « Einfach und leicht zu bedienen. Mein Kunde war sehr zufrieden. » Expertenecke Videos [![](/sites/default/files/styles/video_ct_thumbnail/public/video_thumbnails/Y9nE19wUSok.jpg.webp?itok=lAcJQm3H)](/en-INT/videos/dbm-620-air-flow-meter-easy-tripod-mounting-guide) ## [DBM 620 air flow meter: easy tripod mounting guide](/en-INT/videos/dbm-620-air-flow-meter-easy-tripod-mounting-guide) [![](/sites/default/files/styles/video_ct_thumbnail/public/video_thumbnails/FyNlgwQBU3Q.jpg.webp?itok=eazo-YHp)](/de-DE/videos/dbm-620-volumenstrommessgerat) ## [DBM 620 Volumenstrommessgerät](/de-DE/videos/dbm-620-volumenstrommessgerat) [![](/sites/default/files/styles/video_ct_thumbnail/public/video_thumbnails/Rj03818VFCk.jpg.webp?itok=Mj7y_Tei)](/de-DE/videos/kimo-sauermanns-neue-hvacr-produktlinie-allen-einzelheiten) ## [KIMO & Sauermanns neue HVACR-Produktlinie in allen Einzelheiten ](/de-DE/videos/kimo-sauermanns-neue-hvacr-produktlinie-allen-einzelheiten) [![](/sites/default/files/styles/video_ct_thumbnail/public/video_thumbnails/lieQyDNRLtQ.jpg.webp?itok=wHjZ9wns)](/de-DE/videos/unsere-neue-app-si-hvacr-measurement-macht-das-messen-sehr-viel-einfacher) ## [Unsere neue App Si-HVACR Measurement macht das Messen sehr viel einfacher.](/de-DE/videos/unsere-neue-app-si-hvacr-measurement-macht-das-messen-sehr-viel-einfacher) INsights blog [ ![workplace IAQ](/sites/default/files/styles/insight_teaser/public/images/thumb.jpg?itok=Ry5uqQVR) Juni 08, 2022 Büroräume: Mit welchen Maßnahmen erzielt man eine perfekte Innenraumluftqualität? Ein Arbeitsplatz ist eine sensible Umgebung! Die Innenraumluft muss dort überwacht werden, weil sie ausschlaggebend für das Wohlbefinden, die Gesundheit und die Produktivität der Anwesenden ist. Instrumente ](/de-DE/insights/buroraume-mit-welchen-massnahmen-erzielt-man-eine-perfekte-innenraumluftqualitat) [ ![ACR CO2 TRA](/sites/default/files/styles/insight_teaser/public/images/CO2-600.png?itok=SIVP6uW8) März 04, 2022 Luftwechsel: Wie kann man ihn in Abhängigkeit vom CO₂-Gehalt kontrollieren? Die neuen Hygienerichtlinien empfehlen eine Überprüfung der Luftwechselrate in Abhängigkeit von einem empfohlenen Zielwert der CO₂-Konzentration. Nachfolgend werden die Gründe dafür und die praktische Umsetzung erklärt. Instrumente ](/de-DE/insights/luftwechsel-wie-kann-man-ihn-abhangigkeit-vom-co2-gehalt-kontrollieren) [ ![mesure de bouche](/sites/default/files/styles/insight_teaser/public/images/mesuredebouche_0.jpeg?itok=eNF0UluM) November 26, 2021 Messung des Luftdurchsatzes an einer Entlüftungsöffnung: So machen Sie es richtig Hier ist unser umfassender Leitfaden zur genauen und zuverlässigen Messung von Luftdurchsatz und -geschwindigkeit an einem Entlüfter. Instrumente ](/de-DE/insights/messung-des-luftdurchsatzes-einer-entluftungsoffnung-so-machen-sie-es-richtig) Anwendungshinweise [März 02, 2023 Warum Energieauditoren CO2 messen müssen (IAQ) Intelligente Gebäude und Komfort ](/de-DE/anwendungshinweise/warum-energieauditoren-co2-messen-mussen-iaq) [Januar 02, 2024 Giftstoffe draussen halten: Überwachung von Ozon (O3) in Wohnhäusern und Büros Intelligente Gebäude und Komfort ](/de-DE/anwendungshinweise/giftstoffe-draussen-halten-uberwachung-von-ozon-o3-wohnhausern-und-buros) [Januar 04, 2024 Die Gefahren von VOCS: Formaldehyd (CH2O) Intelligente Gebäude und Komfort ](/de-DE/anwendungshinweise/die-gefahren-von-vocs-formaldehyd-ch2o) [Januar 04, 2024 Gesundheitsschädliche Auswirkungen erhöter Stickstoffdioxid (NO2)-Werte in Haushalten Intelligente Gebäude und Komfort ](/de-DE/anwendungshinweise/gesundheitsschadliche-auswirkungen-erhoter-stickstoffdioxid-no2-werte-haushalten) [Januar 04, 2024 Die toxischen Auswirkungen von Schwefelwasserstoff (H2S)- Gas aus der Kanalisation auf Gesundheit und Infrastruktur Intelligente Gebäude und Komfort ](/de-DE/anwendungshinweise/die-toxischen-auswirkungen-von-schwefelwasserstoff-h2s-gas-aus-der-kanalisation) Unser Know-How ![Over 800 m2 of laboratory space](/sites/default/files/styles/thumbnail/public/images/over-800m-of-labo-space_0.png?itok=sh7Dobkk) ## Über 800 m2 Laborfläche Unsere Experten stellen dort die Justierung und Kalibrierung unserer Messinstrumente sicher. ![After-sales service](/sites/default/files/styles/thumbnail/public/images/After-sales-service_0.png?itok=nERZJYTi) ## Kundenservice in unseren Produktionsstätten Unsere Techniker führen dort die Wartung und Reparatur Ihrer Geräte durch. ![Over 20 patents](/sites/default/files/styles/thumbnail/public/images/over-20-patents_0.png?itok=VlsBV6fo) ## Mehr als 20 Patente darunter unsere Schwingkolben-Technologie für Pumpen und unser Klapprahmensystem für den Durchflussmesser DBM 620.